Бразилия
2010
"И я хочу в
Бразилию -
К далеким
берегам"
Р.Киплинг
(в переводе С.Маршака)
Что мы знаем о Бразилии?
Животный мир - много
диких обезьян.
Население - все
в белых штанах.
Основное занятие - футбол.
Общественный строй - карнавал.
Весь мир стоит на трех китах,
да и Бразилия, как выяснилось, тоже.
Пока они есть, будет и порядок,
стремление к которому
вынесено аж на ихний флаг. Два кита понятны -
футбол и карнавал, третий - пиво, оказался
для меня неожиданным. Ну кофе… Ан нет. В
смысле есть, но не кит и не столп
миропорядка.
Бразилия большая страна, на
севере граничит с Евросоюзом (Французская
Гвиана). Ощущение, что Южная Америка –
искаженное, но зеркальное отражение
Северной. США – Канада – между ними Ниагара.
Бразилия – Аргентина – между ними водопады
Игуасу. А местная валюта реал обозначается как R$, ну то есть – не их мнимый,
дутый, а вполне реальный
доллар.
Язык? Португальский!!!
Маленькая Португалия в Европе со всех
сторон окружена Испанией и прижата к Атлантическому
океану. Огромная Бразилия окружена
испаноязычием и, с
некоторой фантазией, можно назвать её
прижатой к Атлантическому же океану. Хотя
скорее она размазала по своим границам не
попавшие в ее состав страны Латинской
Америки. Языковые
ухмылки истории: Римская империя заставила
«весь» мир говорить на своём языке и
исчезла. Британская империя одарила «весь»
мир английским и схлопнулась до размера
островов. На португальском разговаривает
страна, во много раз превосходящая по всем
параметрам саму Португалию.
Туда
Что главное в праздник
новогодний? По пятьдесят. Чего? Какая
разница? А разница следующая. В Москве минус
20, а вот в Рио 30 с
плюсом. Итого по пятьдесят на круг. На круг
или точнее полукруг, но вокруг шарика
нашего земного, однако с изрядной долей
воды Атлантического океана.
Летим – спим
– едим. Плавленый сырок «Дружба»,
выданный португальскими
стюардессами, - вкус Родины. Видимо недаром
памятник ему в Москве возвели – высокого
полёта штучка оказалась.
«Рыба или курица?» - вечный
вопрос небесной кухни. И нетривиальный
португальский ответ - котлета.
Вкус такой, что можешь решать сам
из чего она - «Рыба или курица?»
Аэропорт Лиссабона. Утро.
Длинные пустые коридоры. Бегущая дорожка
короткая и одна, и нам навстречу. А
посредине пути – шмон. Что ищут не ясно. Так
как не ясно, где же это мы умудрились после
последнего контроля приобрести чего-то
недозволенного. Разве что у пилотов, или, не
дай бог, у ангелов небесных.
Рио-де-Жанейро - Январская река. На деле это не
река, а залив (Но и Ла Плата смотрится на
карте как залив, а
на деле – река). Важно, что январь, значит
именно в это время надо в Рио. Горы, пляжи и
тоннели. Фавелы на горах. Так понял, что
фавелы – суть банальный самострой, но в
большой концентрации. И не из картона или
жести. На вид издалека вполне добротные
стены. На что похоже? По хаотичности
застройки напомнило мне Каир, а по
архитектуре... Как то рассказывал о
надстройке гаражей в Крыму. Примерно тоже
самое. Нечто небольшое внизу и пару этажей
вверх и с балконами. Свет, вода есть –
канализации и органов правопорядка нет.
Жить можно, в том смысле что живут. Видимо по-бразильски
это красиво, так как выплёскивается на
полотна местных художников. Композиция
примерно следующая – гора самостроя, а над
ним Христос распростёр
руки.
Сахарная
голова – гора, рядом Урка - горка
поменьше. Канатка, обзорная площадка - вид
на Рио и парящего в облаках Христа. Что надо
еще? Ювелирный магазин с согнанными туда
русскоговорящими продавцами. Ну и всюду
каперинья – местная водка кашаса, лайм, лёд,
сахар, вода.
«Восхождение» на все
местные горки требует билетика. Билетик
нужно вставить в турникетик, ну или
помахать перед ним, чтобы считался штрих-код.
Работа эта видимо сложная, так как у
турникета всегда есть
человек для выполнения этой функции. Что
это? Борьбы с безработицей или оценка
невысокого интеллектуального уровня
туристов, приехавших из диких стран и
неспособных справиться с автоматом?
Что главное в турпоездке?
Увидеть камни – купить камни. Или как было
сказано: время разбрасывать камни и время
покупать их. Для этого и существуют
магазины. Уже по прибытии
из аэропорта нас оснастили
кучей макулатуры на русском языке (!),
смысл коей прост – только у нас. Ювелирная
Сеть мирового масштаба «Штерн» заползла в
отель и не пускает в него местный (?) «Амстердам»,
который ловит нас на подходах и на горках.
Капокабана. Мне
показалось, что скорее
имя, чем явление. Пляж в Маями производит
большее впечатление, да и в Рио
получше будет Ипанема.
Форт.
Пушки если не палят, то пялятся на пляж.
Кстати,
Бразилия приняла участие на стороне
союзников во второй мировой войне (дивизия
в Италии).
Ботанический
сад - за двести лет вырастает из
королевского огорода (зеленюшка для
императорского стола). Можно
полюбоваться на дерево, которое давало
столь вожделенную для европейцев красную
краску, а заодно и имя стране.
Корковадо -
оказывается горбатая гора, но не та, которая
фильм про «необычных» ковбоев, а со статуей
Христа. На вершине места мало и чтобы
сфотографировать в полный рост подчас
приходится преклонять колени. Мудро!
Широко раскинутые руки
Христа. То ли напоминание о кресте, то ли
жест рыбака – отчет о размере улова. Но
местное объяснение существенно поэтичнее -
ожидает, когда бразильцы начнут работать -
он будет аплодировать.
Уж
много лет встречаем наше Рождество в теплых
странах - а Иисус, в какой стране по климату
родился? Так что истинное (православное)
Рождество и должно встречать в тепле.
Рождественское дерево? Да, елки
есть – соответствующий по форме
металлический каркас посредине
местного озера.
Карнавал.
Были до. Но естественно такое дело не может
не продаваться в виде шоу. Впечатляет.Вихрь
красок, улыбок фантастических платьев и их
отсутствия. Праздник для всех.
Игуасу.
Водопад
аргентинский, а вид
из Бразилии. Ниагара тож. Водопад и в США, но
канадский вид лучше.
А смотреть, откуда только захочешь, – с
вертолёта, с мостков, с лодки. Импрессует!
Это не один водопад, а множество и мощных
потоков, и тонких струй, да ещё и каскадами.
А для полного очарования это буйство
водяной стихии обрамлено буйством
зелени бразильского леса.
Парк
птиц.
Ожидаешь много диких
обезьян – наверное, много, но фактически не
видно, так, кто-то хвостом махнёт в ветвях.
Видимо, чтобы минимизировать возможные
разочарования в одно место собрали птиц. И
не просто «за решёткой», сам проходишь
через огромную клетку, погружаясь в птичий
мир – гомон и пестрота – красота.
Местный тукан –
характерный «носатый» профиль претендует
на символ страны. Забавно наблюдать, как эта
самая «носатость» вынуждена пить воду.
Между прочим.
– Для
чего тапочки в отеле?
– Для чтения!!! Надпись
мелким шрифтом – ежели, мол, распаковал, то
хочешь купить и заплатишь. Покажите мне
соотечественника, который перед тем как
плюнуть в урну прочтёт на ней инструкцию (о
множащемся племени юристов не пишу). А ведь,
сколько десятилетий учили – кругом враг, он
хитёр и коварен. Плохо учили! Ну и результат
– при выписке из
отеля скандальчики по оплате тапочек для
чтения.
Ещё в Москве пугали нас
комарами, А уже в Рио дозапугивали. Как тут в
панику не впасть, коли этака напасть? Репеллент!
– наш ответ зудящему кошмару. Правды ради
отмечу, что комары нам не встретились, а
репелленты у водопадов продавались
местными ребятами. В общем, это напоминает
какую-нибудь историю про чудовище древнего
замка и продажу заговорённых оберегов от
него. Но была и реальная проблема. Если ты
такой предусмотрительный купил средство (бутыльку
с ним) в Рио, то как пронести его на борт
самолёта? На счёт репеллента не знаю, а с
водой наши учёные жизнью поступали так.
После проверки на контроле честно
выбрасывали одну бутылку, а остальные кто
будет считать? Бразильцы и русские –
творческий тандем для преодоления
трудностей.
-
Главные признаки культуры в стране?
- Грамотность населения,
скажите. В Бразилии даже президент этой
заразой не
страдает. Не угадали.
- Туалеты и урны – вот
истинное проявление культуры! По дорожке (к
водопаду), по которой бродят местные звери,
среди диких бразильских джунглей – урны,
регулярно и из двух частей (!) для разделения
мусора. Да в других местах тож.
Ангра
«Всё включено» -
капиталистический ответ на мечту о
коммунизме (каждому по потребностям). «Всё
включено» по-бразильски – что включено, то
включено и всё. Тапочки, халат в бразильский
коммунистический идеал не входят. Выпить? –
пару банок колы в мини-баре. Кофейку средь
бела дня? Да, пожалуйста – кофи-машин или
термос рядом с рестораном. Мечта, да не та.
Большие страны
самодостаточны и в языковом отношении тоже.
Португальский (в его бразильском варианте),
разумеется, в стране известен, а вот с
английским… - на пальцах.
Как встретишь новый год, так
его и проведёшь. А старый новый? Почему
спрашиваю? Его по Москве (разумеется)
встречал по пояс в океане, но с бокалом
бразильского шампанского. Вот и гадаю – к
чему готовиться?
Парати
Хочешь туристов, найди,
построй, придумай, что им посмотреть,
сфотографировать и купить это на картинке,
майке или магнитике для холодильника.
Старый колониальный городок, порт, через
который что-то там вывозили в метрополию.
Ныне, как и во
многих других странах, прибежище
художников и прочей богемы, создающей
соответствующую ауру старым улочкам.
Улочки.
"Красных фонарей" (по местному каких то там
огней -fogo)
выходит, разумеется, к храму. Дольче вита… А
во время приливов улочки заливаются. Что и
обеспечивало во времена оны очищение
городка от отбросов и мусора. Забавно
смотрятся сливы с крыш. Архитектура -
музыка в камне – а трубы видимо для её исполнения.
Природа.
Слово «рай» слышал многократно. Ну …
Баня – небольшое помещение с
высокой температурой и влажностью, а на
улицу охладиться. Бразилия – это баня,
вывернутая наизнанку – на улице высокая
температура и влажность, а в помещении жить
можно. Как в старом анекдоте – в России два
времени года - белая и зелёная зима. В
Бразилии тоже – два лета - очень
жаркое и не очень.
И
всё?- Спросите вы. Нет. Всё, это когда ваш дом
сносит сель. Пара гроз над отелем показали,
что в природе от рая до ада лишь шаг. А вот
ваш каждый шаг
потом будет не прост – дороги завалены
деревьями. Даже из гостиницы нам пришлось
выбираться морем, а заодно и лично
убедиться, как гибельно съезжает с горы
местный самострой.
PS Чтобы
поехать в Бразилию, надо сделать прививку
от желтой лихорадки (бр-р-р! Сама прививка
пустяк, но название…). Но когда все
вернулись, все (или почти) заболели. Видимо
по пятьдесят это многовато, круто или по
ихнему cool – холодно.